Expeditie jongerentaal wint LIA voor Beste taalpublicatie
Na de Oscars en de MIA’s was het gisteren ook tijd voor de uitreiking van de LIA’s (language industry awards). De LIA’s bekronen de meest innovatieve en inspirerende projecten, diensten, publicaties en evenementen uit de taalsector. Tijdens een sprankelend event in Gent werden de winnaars bekendgemaakt. In de categorie Beste taalpublicatie behaalde Melissa Schuring met Expeditie jongerentaal de eerste plaats.
Beste taalpublicatie
De LIA voor Beste publicatie uit de taalsector ging naar Expeditie jongerentaal van Melissa Schuring, een doeboek dat jongeren triggert om zelf taalonderzoeker te worden. In 10 speelse mini-onderzoeken daagt het boek jongeren uit om hun eigen chattaal te onderzoeken, koekverpakkingen te bestuderen en op taalsafari te gaan. De resultaten kunnen ze delen met de universiteit, zodat de jongeren zelf ook bijdragen aan echt taalwetenschappelijk onderzoek.
Melissa Schuring (VUB) zei in haar aanvaardingsspeech: “Ik hoop dat ik met dit boek kan bijdragen aan de aantrekkingskracht van taal en talenstudies bij jongeren.” De opbrengsten van het boek schenkt de auteur aan AWEL, een platform waar jongeren terechtkunnen met al hun bezorgdheden en vragen.
Winnaars andere categorieën
De LIA voor Beste taalproject ging naar De Welkomer van het Centrum voor Levende Talen (CLT) van KU Leuven, een magazine waarin NT2-cursisten ook auteur, interviewer, dichter of journalist kunnen zijn. Drijvende kracht Cornelieke Boot zei: “Deze LIA is een stimulans om nog veel meer uit de klassieke klas te breken met onze cursussen. De Welkomer is een motiverende methode die niet alleen de taalvaardigheid maar ook de eigenwaarde van de cursisten versterkt.”
De LIA voor Beste event ging naar Taaltrofee Nederlands van Davidsfonds, een uitdagende taaltest voor 15-jarigen. Pieterjan Provoost van het organisatieteam zei: “We dagen jongeren uit om taal serieus te nemen en de taalexperts van morgen te worden.”
De LIA voor Beste taaldienst ten slotte ging naar het Ethias Translation & Language Team. Team supervisor Peter Goessens: “Ons taalteam is een belangrijke verbindende kracht binnen de organisatie, en deze erkenning is voor het hele team.” De jury noemde het team een schoolvoorbeeld van hoe een interne vertaaldienst kan uitgroeien tot een strategische partner voor alles wat met taal te maken heeft.
De LIA’s zijn een statement
Sinds de start in 2014 zijn de LIA’s uitgegroeid tot meer dan een prijsuitreiking. Initiatiefnemer Dries Debackere (De Taalsector): “Er werden opnieuw aanzienlijk meer stemmen uitgebracht dan vorig jaar. Dat toont hoe sterk de positieve taalvibe blijft groeien.”
De 20 genomineerden werden geselecteerd uit 83 inzendingen, met opvallend veel initiatieven rond de verbindende kracht van taal.
